Sites sociaux

Twitter à rajouter
Post-it
Bilan du Site Fondus :

Mise en commun des documents
Design du site en attente
Juillet 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Calendrier Calendrier

Derniers sujets
» Des Animaux de Toile
Lun 8 Mai - 11:05 par Apsara

» Galerie de Luna Pensive
Mer 12 Avr - 13:18 par chiara

» L'Ambre et le Jais [fic en cours]
Jeu 1 Sep - 10:17 par Apsara

» Les références non celtiques dans Harry Potter
Mer 8 Juin - 14:00 par Apsara

» Galerie d'Apsara
Mer 23 Déc - 8:38 par Apsara

» Galerie d'Yxanne
Lun 22 Déc - 8:10 par Circée

» Bienvenue chez les Fondus !
Mar 22 Juil - 8:29 par Apsara

» De l'Amour ou le cas Voldemort
Sam 22 Juin - 20:41 par chiara

» Au temps pour tous. Reconstructions-
Mar 14 Mai - 14:23 par Luna Pensive

» Derrière les Détraqueurs - Potterfiction en cours
Sam 2 Mar - 14:36 par Apsara

Sondage

Doit-on garder un seul topic ou demander un topic par membre pour les présentations

60% 60% [ 6 ]
40% 40% [ 4 ]

Total des votes : 10


Chapitre 10

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Chapitre 10

Message par Apsara le Lun 14 Juin - 21:50

L'édition française commence par un beau faux-sens : le paquet qui mesure "two inches" en anglais se trouve long d'une soixantaine de cm. en français ! Comment voulez-vous qu'on se doute qu'il contient une pierre ?

Ensuite, on découvre les étranges règles du quidditch .
Je me suis toujours demandée ce qui se passerait si une équipe menait par 16 buts à zéro : elle aurait alors 160 points et l'équipe adverse n'aurait aucun intéret à attraper le vif d'or ce qui lui ferait perdre le match 160 à 150. Il lui faudrait alors empêcher l'équipe meneuse de le saisir sans l'attraper elle-même tout en essayant de marquer 16 buts...dur, dur !

( se fait tard : suite à demain...)

_________________

"In tasso veritas"

               
" Ce serait encore plus beau si je pouvais le montrer à quelqu'un" (Samivel)

Y'a des jours "avec" et y'a des jours "sans". Les jours "sans", faut faire avec...
avatar
Apsara
Thé Aromatisé
Thé Aromatisé

Messages : 6508
Date d'inscription : 11/01/2008
Age : 67
Localisation : Entre mes deux oreilles...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chapitre 10

Message par Magui gri gri le Lun 14 Juin - 23:18

Ben non il suffit que l'équipe à zéro points marque deux buts puis attrape le vif pour dépasser ceux qui mènent à 160... Ou je compte mal?
avatar
Magui gri gri
thé jaune
thé jaune

Messages : 319
Date d'inscription : 31/05/2009
Age : 27

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chapitre 10

Message par Syrinx le Mer 16 Juin - 10:04

L'édition française commence par un beau faux-sens : le paquet qui mesure "two inches" en anglais se trouve long d'une soixantaine de cm. en français ! Comment voulez-vous qu'on se doute qu'il contient une pierre ?
tu parles bien du rapeltout de Neville ?
Alors oui, bon 2 pouces = 5,1 cm et pas 60cm.
On va dire que ça rajoute un peu de loufoque au monde sorcier...
En même temps, ça m'est déjà arrivé de recevoir une boite 20x20x60xcm, pour finalement un boitier électronique qui faisait même pas 10cm de long...


Ben non il suffit que l'équipe à zéro points marque deux buts puis attrape le vif pour dépasser ceux qui mènent à 160... Ou je compte mal?
exactement Magui, il "suffit" de marquer 2 buts et d'attraper le vif d'or
Cela dit, quand on se fait mener 160 à 0, j'aurais tendance à dire qu'il y a un petit problème, soit du coté du gardien, qui est une passoire, soit du coté des poursuiveurs qui ne marquent pas... donc pas si facile (et je vous assure que je n'ai écouté aucun commentaire d'un autre mondial à propos d'équipes à la ramasse)

Mais il y a aussi le prestige pour l'équipe d'attraper le vif d'or. D'ailleurs on a déjà vu ce cas, la finale de la coupe du monde de Quidditch (tome 4) : Krum attrape le vif d'or, mais la Roumanie perd (tout en sauvant l'honneur) et c'est l'Irlande qui gagne, il me semble.

_________________
L'ambre et le jais



chapitre 21
 
avatar
Syrinx
thé noir
thé noir

Messages : 2696
Date d'inscription : 14/01/2008
Age : 35
Localisation : au milieu des fuites, pour changer !

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chapitre 10

Message par Apsara le Mer 16 Juin - 21:03

Syrinx a écrit:tu parles bien du rapeltout de Neville ?
Nan ! De celui que Harry a vu dans le coffre N°713 et qui contient la Pierre Philosophale.
Syrinx a écrit: Krum attrape le vif d'or, mais la Roumanie perd (tout en sauvant l'honneur) et c'est l'Irlande qui gagne, il me semble
.
Exact : je viens de vérifier. La Bulgarie était menée 160 à 10 quand Krum attrape le Vif d'Or et fait perdre son équipe. Harry s'en étonne et Ron lui répond que Krum a voulu finir en beauté puisque son équipe ne pouvait remonter. Comme lui, je m'étonne de ce que les Bulgares n'aient pas persévéré...
Autrement, le gros intérèt du chapitre est, bien sùr, qu'il "soude" le trio.
A noter que, si Harry se bat contre le troll de façon fantaisiste ( il lui saute sur le dos et lui enfonce sa baguette dans une narine sans vraiment le vouloir ) c'est Ron qui fait l'action décisive en assomant le troll grâce au sort qu'Hermionne lui a appris à exécuter...

_________________

"In tasso veritas"

               
" Ce serait encore plus beau si je pouvais le montrer à quelqu'un" (Samivel)

Y'a des jours "avec" et y'a des jours "sans". Les jours "sans", faut faire avec...
avatar
Apsara
Thé Aromatisé
Thé Aromatisé

Messages : 6508
Date d'inscription : 11/01/2008
Age : 67
Localisation : Entre mes deux oreilles...

Revenir en haut Aller en bas

Re: Chapitre 10

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum